Lumen v2: más posibilidades para tus fotos y vídeos,
con tu privacidad intacta

Ampliar ×2: una imagen pequeña, al doble de resolución

Ampliar ×2 con IA duplica la resolución mediante un modelo de superresolución, que calcula cómo reconstruir la imagen a mayor tamaño. Te sirve cuando una foto pequeña necesita ocupar más espacio en una composición. Admite imágenes de hasta 2048 píxeles en el lado largo; comprueba ese límite antes de empezar.

Abre la imagen en Lumen Photo y activa Ampliar ×2. Si es la primera vez que usas el modelo y has elegido descargarlo cuando lo necesites, espera a que termine la descarga. Después revisa el resultado ampliado, especialmente caras, letras y detalles finos. Duplicar la resolución no garantiza recuperar información que la foto original no tenía.

Desenfoque de lente: decide dónde quieres que mire quien ve la foto

El desenfoque de lente con IA estima la profundidad: intenta distinguir qué está cerca y qué está lejos. Con esa información desenfoca el fondo como un objetivo luminoso. Puedes usarlo para destacar una persona o un producto cuando el escenario tiene demasiados elementos que compiten por la atención.

Aplica el efecto y mueve los deslizadores de enfoque cerca/lejos e intensidad. Después del primer cálculo, los ajustes reenfocan en directo, así que puedes probar distintas combinaciones mientras ves la imagen. Revisa los bordes del sujeto: la profundidad es una estimación y no conviene dar por perfecto el resultado.

[GIF: reenfoque en directo con los deslizadores de desenfoque de lente]

Recorte inteligente y stickers para adaptar una misma foto

El recorte inteligente detecta el sujeto principal y lo encuadra en 1:1, 4:5, 9:16 o 16:9. Si preparas una publicación cuadrada, una imagen vertical y una portada horizontal, puedes partir de la misma foto. Activa el recorte, elige la proporción y comprueba qué queda dentro antes de continuar: cambia el formato, pero también cambia la historia que cuenta la imagen.

Sticker con IA recorta el sujeto y le añade borde y sombra. Es útil para destacar tu retrato en una composición o convertir un producto en una pieza visual independiente. Aplica la herramienta y ajusta el grosor y el color del borde en directo. Ya puedes probar diferentes acabados sin repetir el recorte.

Siguen disponibles quitar el fondo, desenfocarlo o cambiarlo por un color o un degradado. Para una foto de producto, prueba un fondo sencillo; para una composición con texto, busca una combinación que permita leerlo. Primero revisa el recorte y después decide qué fondo o borde ayuda a presentar mejor el sujeto.

Borrador mágico: pequeños retoques sin un modelo de IA

El borrador mágico se activa con J. Pintas sobre una mancha, un cable o un objeto pequeño y un algoritmo de relleno local completa la zona con lo que la rodea. No utiliza un modelo de IA. Funciona mejor con objetos pequeños, así que úsalo para corregir una distracción concreta y revisa la textura resultante.

Subtítulos automáticos, también con estilo TikTok

Los subtítulos automáticos con Whisper convierten la voz del vídeo en texto. Ahora puedes elegir el estilo TikTok: grupos de una a tres palabras, grandes y con animación. Te sirve para un consejo breve, una explicación a cámara o una pieza donde quieras que el texto tenga más presencia visual.

Genera los subtítulos y selecciona ese estilo. Después reproduce el vídeo y revisa tanto el texto como su ritmo. Los tiempos de cada grupo se reparten dentro de cada frase reconocida: no es una sincronización exacta palabra a palabra. Esa diferencia importa cuando hay pausas o cambios de velocidad al hablar.

[GIF: subtítulos estilo TikTok con grupos de una a tres palabras]

Cortar silencios y detectar escenas: dos formas de empezar antes

Cortar silencios detecta las pausas del audio de un clip, las elimina y cierra los huecos. Es especialmente útil en vídeos hablando a cámara: una explicación con tiempos muertos puede ganar ritmo sin que tengas que localizar cada pausa. Selecciona el clip, activa la herramienta y ajusta la sensibilidad y la pausa mínima.

Haz una primera prueba y escucha el resultado completo. Si el discurso queda atropellado, aumenta la pausa mínima para conservar más respiración o revisa la sensibilidad. En una receta quizá quieras mantener una pausa mientras muestras un ingrediente; en una explicación rápida puede encajar un montaje más compacto. El criterio lo pone tu vídeo.

Detectar escenas divide un vídeo en cada cambio de plano. Si recibes una grabación que ya contiene varios planos, activa la detección para trabajar con esos fragmentos. Después recorre los cortes y decide cómo organizar el montaje. Dividir por escenas te proporciona puntos de partida; la elección de lo que merece quedarse sigue siendo tuya.

Transiciones que conectan imagen y sonido

Entre clips puedes añadir fundido, fundido a negro, destello, deslizar, deslizar arriba, zoom, cortinilla, desenfoque y giro. El audio también hace fundido cruzado: un sonido baja mientras entra el siguiente. Puedes conectar planos de un viaje con suavidad o marcar un cambio de tema con una transición más visible.

Añade una transición entre dos clips y reproduce ese tramo con sonido. Comprueba si la unión ayuda al ritmo y si el paso del audio resulta adecuado. Prueba otra opción si el efecto distrae del contenido. Para una secuencia explicativa, suele ser más útil mantener una intención clara que convertir cada corte en un efecto distinto.

Atajos y proyectos para seguir trabajando a tu ritmo

Pulsa F para congelar un fotograma: puedes detener la imagen de un gesto o un detalle que quieres comentar. Con Shift+Supr eliminas cerrando el hueco, de modo que el montaje no queda separado por un espacio vacío. La tecla ? abre el panel con todos los atajos para consultarlos mientras editas.

Studio permite guardar y abrir proyectos .lumen. Guarda el proyecto cuando necesites continuar después. Al abrirlo y volver a añadir los medios, se vinculan solos por nombre. Conserva los archivos y sus nombres para facilitar ese paso; antes de exportar, comprueba que has vuelto a añadir todo lo necesario.

Si quieres más espacio para mirar el montaje, oculta el panel derecho con el botón o con Tab. Puedes recuperarlo cuando necesites ajustar algo. Esta opción también está disponible en el editor de fotos de ordenador, y ayuda a alternar entre una vista despejada y el trabajo con los controles.

Exportar con más información y la posibilidad de cancelar

La exportación muestra tamaño estimado y tiempo restante, y puedes cancelarla en cualquier momento. Si descubres un error o has elegido un ajuste que quieres cambiar, detén el proceso y vuelve al montaje. En proyectos verticales, la opción 1080p exporta ahora a 1080 × 1920, la resolución correspondiente a ese formato.

También puedes exportar solo el audio en WAV o M4A. Es útil si necesitas la pista sonora de una entrevista o de una explicación para trabajar con ella por separado. Abre las opciones de exportación, elige solo audio y selecciona el formato. Para exportar vídeo, revisa antes el encuadre y los archivos del proyecto.

Reels: transiciones, texto y una voz diferente

El editor de Reels incorpora un botón en cada corte de la línea de tiempo para añadir transiciones. Tócalo, elige una y reproduce la unión. Con aplicar a todos los cortes puedes extenderla a la secuencia completa. Para un resumen de viaje, empieza probando una unión y después decide si encaja con el resto.

Las plantillas de texto ofrecen ocho estilos: clásico, caja, neón, cita, etiqueta, subtítulo, titular y suave. Añade tu texto, elige una plantilla y revisa cómo se lee sobre el vídeo. Puedes usar titular para presentar el tema, cita para una frase y etiqueta para una indicación breve, siempre comprobando que el mensaje no tape la acción.

Los efectos de voz se aplican a la voz en off o a la música: grave, ardilla, robot, eco, radio y sala. Selecciona el audio, prueba un efecto y escucha el resultado. Siempre puedes volver al original. La grabación de voz en off en el móvil vuelve a funcionar, así que puedes añadir una explicación y después elegir su acabado.

La exportación se puede cancelar, muestra el tiempo restante e incorpora un menú para compartir. Cuando termines, revisa el Reel, inicia la exportación y usa ese menú para dar el siguiente paso. Si detectas algo que quieres corregir mientras se prepara, puedes detenerla y volver a editar.

[GIF: transiciones en el editor de Reels y aplicar a todos los cortes]

Fotos: luz, marcos y efecto maqueta

El editor de fotos del móvil gana efectos de luz con intensidad: fuga de luz, atardecer, sueño, neón, polvo y prisma. Abre una foto, elige el efecto y regula cuánto se nota. Puedes buscar un acabado suave para un recuerdo o un toque más visible para una imagen con texto, sin perder de vista el sujeto.

Los marcos disponibles son Polaroid, carrete de película, borde blanco y borde negro. Prueba uno después de ajustar la foto y comprueba cómo cambia su presentación. El tilt-shift, o efecto maqueta, añade ese aspecto de escena en miniatura; ensáyalo con una vista de una calle o una plaza para valorar si funciona en tu imagen.

Aquí también están las mismas ocho plantillas de texto de Reels. Puedes mantener un estilo reconocible entre una foto y un vídeo de la misma publicación. Los ocho filtros nuevos, disponibles en vídeo y foto en el móvil, son Portra, Velvia, Moody, Pastel, Summer, Cine, Chrome y Lomo. Prueba uno sobre tu contenido antes de combinarlo con luz, marco y texto.

En el móvil no se descargan modelos de IA, para cuidar los datos y la batería. Las funciones de IA corresponden al ordenador. Así puedes elegir el editor según el trabajo: efectos, collages y publicaciones desde el teléfono; ampliación con IA o subtítulos automáticos desde el ordenador.

[Captura: efectos de luz, marcos y plantillas de texto en fotos del móvil]

La primera vez que abres un editor de ordenador, Lumen te pregunta cómo quieres usar la IA. Un modelo es el archivo que contiene lo aprendido por una herramienta de inteligencia artificial. Descargas ese archivo para ejecutarlo en tu equipo; tus fotos y tu audio se procesan allí y nunca se suben a un servidor.

1. Solo cuando use una función, la opción recomendada: cada modelo se descarga la primera vez que lo necesitas.
2. Descargar todo ahora: los modelos se descargan en segundo plano mientras editas. Son unos 100–170 MB en fotos y 250–550 MB en vídeo.
3. No usar IA: las herramientas de IA se desactivan y no se descarga nada.

Puedes cambiar la elección cuando quieras desde Descargas de IA, en el panel de IA. Si solo quieres probar el desenfoque de lente, empieza con la descarga cuando uses la función. Si vas a trabajar con varias herramientas y prefieres prepararlas, elige descargar todo. Desactivar la IA también es una opción para usar las demás herramientas.

Los modelos se descargan una sola vez y quedan guardados en el navegador. Usan la tarjeta gráfica mediante WebGPU, la tecnología que permite al navegador aprovecharla, y si no hay una disponible utilizan el procesador. Si la gráfica se queda bloqueada, Lumen pasa solo al procesador. En equipos con gráfica integrada, Studio recomienda un modelo de subtítulos más ligero y rápido.

Las descargas se realizan en varios trozos a la vez. Si la conexión se atasca, se reanudan solas, y la barra muestra el avance real. Descargar los modelos necesita internet; ejecutar una función con un modelo ya guardado no requiere volver a conectarte. La elección de cuándo descargarlos queda en tus manos.

[Captura: las tres opciones de descarga y el panel Descargas de IA]

La vista previa de Studio se dibuja a la resolución de la pantalla, lo que hace mucho más fluida la reproducción de proyectos 4K. En fotos, brillo, contraste, saturación y tono responden varias veces más rápido. Puedes comparar ajustes con menos espera y concentrarte en cómo queda la imagen.

La importación de varios archivos trabaja en paralelo. El audio para subtítulos y para cortar silencios se procesa en segundo plano, sin congelar la página. Para aprovecharlo, reúne los medios que necesitas, impórtalos juntos y empieza a organizar tu trabajo mientras se preparan las tareas.

Después de la primera visita, los editores se abren sin internet. La IA solo necesita conexión la primera vez para descargar su modelo. Si vas a editar durante un trayecto o en un lugar sin cobertura, visita antes el editor y prepara los modelos necesarios. Después podrás continuar con tus archivos en el dispositivo.

Deshacer tiene un recorrido mucho más largo: hasta 500 pasos en Studio, 400 en Reels, 300 en fotos del móvil y hasta 150 en fotos de ordenador, según la memoria del equipo. Puedes explorar alternativas con más margen para volver atrás. Además, deshacer después de quitar un archivo lo recupera.

Al dividir un clip, las dos mitades ya no comparten cambios. La exportación vertical tiene la resolución correcta y Firefox deja de exportar vídeos sin sonido. Lumen también avisa si faltan archivos antes de exportar: revisa ese aviso y añade los medios necesarios para completar el proyecto.

En Safari, las fotos WebP se guardan con la extensión correcta. Compartir fotos desde el móvil en iPhone ya no falla en silencio. Junto a la grabación de voz en off recuperada, son arreglos que mejoran pasos cotidianos: separar un clip, guardar una imagen o terminar una publicación.